רוצים לתרגל קצת את הערבית שלכם?

צפו בסרטון הפרסומת לקפה נח’לה  – בלי להציץ בטקסט למטה!

נסו לרשום לעצמכם את דברי הקריין מילה במילה (לא מספיק “להבין את הרעיון הכללי”!!), ובסוף השוו לבדיקה עצמית:

בּתִסאַלוּ שוּ סִר פִנגַאן קַהוֶה נַח’לֶה אלאַצלִיֶה בִּאלאַכִּיַאס אלחָמרָא? תַעַאלוּ נִבּדַא מִן אלאַאחַר!

עַשַאן תִשרָבּ פִנגַאן בִּעדֶל א-רָאס לַאזֶםֶ תכּוּן אלקַהוֶה מהַיַלֶה בּתַוַאזֻנַאת עִלמִיֶה.

בַּס קַבֶּל לַאזֶםֶ תכּוּן מַטחוּנֶה עַ-אלבַּארֶד בִּדוּן מַא תִרתפַע חַרַארֶתהַא עַשַאן תחַָאפֶז עַ-נַכּהֶתהַא, ומחָמַָצָה עַ-אלהַוַא א-סֻחֻ’ן בִּדוּן מַא תלַאמֶס א-נַאר.

וּמֻהִם תִח’תַאר אַחסַן אלאַצנַאף מִן כֻּל בַּלַד וּמַנטֶקַה, וּתֶהתַם אִנהַא תכּוּן מנַשַפֶה בִּא-שַמס בַּעַד מַא תִנקָטָף בּ-לאִיד חַבֶּה חַבֶּה.

אִחנַא מתאַכּדִין מִן קַהוֶתנַא ואלבַּאקִי עַלֵיכּוּ.