Parlons l'arabe

La méthode Parlons l’arabe, qui comporte une série de 4 livres et 5 disques CD, a pour but de permettre aux personnes de langue française d’acquérir une bonne connaissance de l’arabe parlé palestinien.

Ce cours est destiné aux étudiants qui désirent acquérir une connaissance sérieuse et approfondie du dialecte arabe palestinien, ainsi qu’une bonne compréhension et une capacité de s’exprimer couramment dans cette langue. Les 50 leçons de ce cours donnent une vue très large de la construction de la phrase et de la conjugaison des verbes, ainsi qu’un vocabulaire pratique de quelque 2500 mots, le tout dans un langage simple et facile à comprendre.

Bien que ce cours soit conçu pour l’étude personnelle, il est aussi adapté à l’enseignement dans les écoles, et il est de fait déjà largement utilisé. A cause de sa position géographique au Proche Orient, le dialecte palestinien est compris dans les pays voisins, spécialement en Jordanie, où vit une population palestinienne majoritaire, mais aussi au Liban et en Syrie, et même en Egypte. Le tome 4 de cette série se termine par une leçon destinée à montrer cette proximité, avec les petites différences, le tout illustré par quelques textes enregistrés par des habitants de ces pays.

On peut espérer que les étudiants qui utiliseront ce cours en découvriront rapidement le caractère vivant et pratique, et qu’il sera pour eux comme une porte ouverte sur le monde arabe.