מבצע
בית הקפה שלנו
רומן מאת נגיב מחפוז
המחיר המקורי היה: 94 ₪.50 ₪המחיר הנוכחי הוא: 50 ₪.
הרומן האחרון של חתן פרס נובל לספרות, ראה אור בישראל בשנת הארבעים להסכם השלום עם מצרים.
מבצע
בית הקפה שלנו
רומן מאת נגיב מחפוז
המחיר המקורי היה: 94 ₪.50 ₪המחיר הנוכחי הוא: 50 ₪.
הרומן האחרון של חתן פרס נובל לספרות, ראה אור בישראל בשנת הארבעים להסכם השלום עם מצרים.
מבצע
בנות ריאד
רומן מאת רג’אא אל- סאנע
המחיר המקורי היה: 96 ₪.50 ₪המחיר הנוכחי הוא: 50 ₪.
תרגום לעברית גיא הרלינג
מבצע
בנות ריאד
רומן מאת רג’אא אל- סאנע
המחיר המקורי היה: 96 ₪.50 ₪המחיר הנוכחי הוא: 50 ₪.
תרגום לעברית גיא הרלינג
מבצע
הילדים צוחקים الأولاد يضحكون
מהדורה דו לשונית
המחיר המקורי היה: 74 ₪.55 ₪המחיר הנוכחי הוא: 55 ₪.
סיפור קצר לילדים ולמבוגרים, מאת הסופר הסורי זכריא תאמר
מהדורה דו לשונית, עברית לצד ערבית (ספרותית), איורי צבע
מבצע
הילדים צוחקים الأولاد يضحكون
מהדורה דו לשונית
המחיר המקורי היה: 74 ₪.55 ₪המחיר הנוכחי הוא: 55 ₪.
סיפור קצר לילדים ולמבוגרים, מאת הסופר הסורי זכריא תאמר
מהדורה דו לשונית, עברית לצד ערבית (ספרותית), איורי צבע
מבצע
הרעב וההר
סיפורים קצרים
המחיר המקורי היה: 53 ₪.45 ₪המחיר הנוכחי הוא: 45 ₪.
ריאד ביידס, סופר פלסטיני ואזרח ישראלי, קנה לו שם בספרות הערבית העכשווית כמחברם של רומנים וכאמן הסיפור הקצר.
בעברית פורסמו סיפוריו בכתבי עת ובעתונים, ובתרגומו של גדעון שילה, 'הרעב וההר', ספרו הראשון של ביידס בעברית, הכולל ממיטב הסיפורים שכתב בשנות השמונים ובראשית שנות התשעים. מבנם המהוקצע ולשונם האירונית של הסיפורים מייצרים נוכחות ספרותית אינטנסיבית בקווי התפר התרבותיים והפוליטיים של "המצב הישראלי". לאמביוולנטיות שלהם מראית עין של סיפור עממי שמבליע מבט מודרניסטי קשוח ויבש. מה שנראה כמשל ישיר ומושחז מתגלה כאמירה מתעתעת ואילו מה שנקרא בהם כסאטירה עוקצנית הוא גם ביטוי של כאב על מציאות פלסטינית שהוכתה. (מתוך אתר הוצאת הקיבוץ המאוחד)
מבצע
הרעב וההר
סיפורים קצרים
המחיר המקורי היה: 53 ₪.45 ₪המחיר הנוכחי הוא: 45 ₪.
ריאד ביידס, סופר פלסטיני ואזרח ישראלי, קנה לו שם בספרות הערבית העכשווית כמחברם של רומנים וכאמן הסיפור הקצר.
בעברית פורסמו סיפוריו בכתבי עת ובעתונים, ובתרגומו של גדעון שילה, 'הרעב וההר', ספרו הראשון של ביידס בעברית, הכולל ממיטב הסיפורים שכתב בשנות השמונים ובראשית שנות התשעים. מבנם המהוקצע ולשונם האירונית של הסיפורים מייצרים נוכחות ספרותית אינטנסיבית בקווי התפר התרבותיים והפוליטיים של "המצב הישראלי". לאמביוולנטיות שלהם מראית עין של סיפור עממי שמבליע מבט מודרניסטי קשוח ויבש. מה שנראה כמשל ישיר ומושחז מתגלה כאמירה מתעתעת ואילו מה שנקרא בהם כסאטירה עוקצנית הוא גם ביטוי של כאב על מציאות פלסטינית שהוכתה. (מתוך אתר הוצאת הקיבוץ המאוחד)
מבצע
חבילת פרוזה ערבית מודרנית
המחיר המקורי היה: 140 ₪.125 ₪המחיר הנוכחי הוא: 125 ₪.
שלושה ספרים בתרגום לעברית
מבצע
חבילת פרוזה ערבית מודרנית
המחיר המקורי היה: 140 ₪.125 ₪המחיר הנוכחי הוא: 125 ₪.
שלושה ספרים בתרגום לעברית
מקום על פני האדמה
סיפורים ערביים בני זמננו
40 ₪
אסופת סיפורים קצרים פרי עטם של מיטב הסופרים הערביים בני זמננו (תרגום לעברית).
מכון ון ליר והוצאת הקיבוץ המאוחד, בעריכת יוסף גבעוני
מקום על פני האדמה
סיפורים ערביים בני זמננו
40 ₪
אסופת סיפורים קצרים פרי עטם של מיטב הסופרים הערביים בני זמננו (תרגום לעברית).
מכון ון ליר והוצאת הקיבוץ המאוחד, בעריכת יוסף גבעוני
الفار والغراب وجبنة الفلاح
העכבר העורב והגבינה של האיכר
45 ₪
סיפור ילדים ולו מוסר השכל, על העכבר, על העורב ועל הגבינה השייכת לאיכר.
שימו לב ♥ - הספר כתוב בערבית ספרותית בלבד ואינו כולל תרגום.
الفار والغراب وجبنة الفلاح
העכבר העורב והגבינה של האיכר
45 ₪
סיפור ילדים ולו מוסר השכל, על העכבר, על העורב ועל הגבינה השייכת לאיכר.
שימו לב ♥ - הספר כתוב בערבית ספרותית בלבד ואינו כולל תרגום.
מבצע
بذرة الزيتون السحرية
גלעין הזית הקסום
המחיר המקורי היה: 60 ₪.45 ₪המחיר הנוכחי הוא: 45 ₪.
ספר ילדים בערבית.
שימו לב ♥ - הספר כתוב בערבית ספרותית ואינו מכיל תעתיק ותרגום לעברית.
מבצע
بذرة الزيتون السحرية
גלעין הזית הקסום
המחיר המקורי היה: 60 ₪.45 ₪המחיר הנוכחי הוא: 45 ₪.
ספר ילדים בערבית.
שימו לב ♥ - הספר כתוב בערבית ספרותית ואינו מכיל תעתיק ותרגום לעברית.
فنجان شاي مع دبدب
כוס תה עם דובון
45 ₪
אמא דובה ממהרת לצאת לעבודה. מי ישתה כוס תה עם דובון?
שימו לב ♥ - הספר כתוב בערבית (ספרותית) בלבד, ללא תרגום.
فنجان شاي مع دبدب
כוס תה עם דובון
45 ₪
אמא דובה ממהרת לצאת לעבודה. מי ישתה כוס תה עם דובון?
שימו לב ♥ - הספר כתוב בערבית (ספרותית) בלבד, ללא תרגום.
هالة وهلال رمضان
סיפור ילדים
45 ₪
סיפור ילדים על מולד הירח המקודש ברמדאן ועל מנהגי החודש.
تاليف: د. محمود عباسي
מחבר: ד"ר מחמוד עבאסי
שימו לב ♥ - הספר כתוב בערבית ספרותית ללא תעתיק או תרגום לעברית.
هالة وهلال رمضان
סיפור ילדים
45 ₪
סיפור ילדים על מולד הירח המקודש ברמדאן ועל מנהגי החודש.
تاليف: د. محمود عباسي
מחבר: ד"ר מחמוד עבאסי
שימו לב ♥ - הספר כתוב בערבית ספרותית ללא תעתיק או תרגום לעברית.