תיאור
האנתולוגיה ‘אגדות הואדי’ היא אסופת סיפורים ואגדות עם, אשר נאספו במשך שלוש שנים מפי זקני הכפרים הערביים באזור ואדי עארה ובסביבתו.
71 הסיפורים המתפרסמים בספר, מובאים בשפת המקור, וכך שומרים על איכותם הצורנית והתוכנית של אגדות מקומיות המועברות מאב לבן, מדור לדור. הסיפורים מהווים נכס תרבותי וחברתי בעל ערך רב.
בצד המקור הערבי מובאים תרגום לעברית והערות המבהירות את הרקע הלשוני, החברתי, הגיאוגרפי וההיסטורי של האזור.
מידע נוסף
| משקל | 0.65 ק"ג |
|---|---|
| מידות | 24 × 16.5 סנטימטרים |
| פורמט | כריכה רכה |
| מספר עמודים | 340 |
| מחבר | יורם מירון |
מוצרים קשורים
על ספל קפה
אגדות וסיפורי עם ערביים
ארבעים אגדות וסיפורי-עם ערביים כתובים בערבית ובתעתיק עברי ולצדם תרגום לעברית, בצירוף הקלטות של כל הסיפורים
על ספל קפה
אגדות וסיפורי עם ערביים
ארבעים אגדות וסיפורי-עם ערביים כתובים בערבית ובתעתיק עברי ולצדם תרגום לעברית, בצירוף הקלטות של כל הסיפורים
מי שיודע יודע
סיפורים בערבית מדוברת
מי שיודע יודע
סיפורים בערבית מדוברת
Zenab’s Fingers
Stories in Spoken Arabic
Among the stories: The Mouse and the Pumpkin, Puss in Boots, The Camel's Honor, Bad Luck, The Farmer and the Donkey, and more.
Zenab’s Fingers
Stories in Spoken Arabic
Among the stories: The Mouse and the Pumpkin, Puss in Boots, The Camel's Honor, Bad Luck, The Farmer and the Donkey, and more.
